Com 10 episódios, produção tem história concisa que pode ganhar novos contornos no futuro.
Muitos podem não gostar das produções originais da Netflix por existir uma espécie de padronização estética e narrativa, mesmo em gêneros distintos, mas é inegável que as atrações da plataforma sempre conquistam uma boa audiência. Uma vez que a empresa já tem se estabelecido entre séries teen e adaptações de outras mídias, agora o catálogo de títulos coreanos tem crescido cada vez mais. O Amor Pode Ser Traduzido? é mais uma demonstração desta crescente.
Esta é a premissa de O Amor Pode Ser Traduzido?
Netflix
Esta noite na Netflix: O K-drama que impulsionou o turismo sul-coreano!
A comédia romântica acompanha Ju Ho-jin (Kim Sun-ho), um intérprete multilíngue com domínio de idiomas como inglês, japonês e italiano. Extremamente talentoso e meticuloso em seu trabalho, ele é contratado para ser o intérprete pessoal da renomada atriz Cha Mu-hee (Go Youn-jung), uma mulher carismática, confiante e acostumada a estar no centro das atenções. Apesar de suas habilidades impecáveis na tradução de palavras, Ju Ho-jin logo percebe que traduzir sentimentos pode ser um desafio muito maior.
Ele e Mu-hee possuem visões opostas sobre o amor, o que os leva a uma série de mal-entendidos e momentos cômicos. No entanto, à medida que convivem, suas interações passam de embates a trocas cada vez mais envolventes. O que começa como uma relação estritamente profissional evolui para algo mais profundo, e ambos descobrem que, mesmo com barreiras linguísticas ou emocionais, o amor pode encontrar seu próprio caminho. O Amor Pode Ser Traduzido? promete arrancar risadas e aquecer corações ao mostrar que algumas conexões ultrapassam qualquer idioma.
O Amor Pode Ser Traduzido? vai ter 2ª temporada?
Netflix
Líder entre as séries mais vistas no catálogo atual da Netflix, O Amor Pode Ser Traduzido? conta com 10 episódios em sua primeira temporada. Estes capítulos dão conta de uma história praticamente fechada, como acontecem em minisséries, normalmente. Somado a este fato, o serviço de streaming ainda não se pronunciou sobre uma possível segunda temporada.
Ainda assim, devido ao sucesso da produção, não seria nada difícil que a plataforma renovasse a série para a 2ª temporada. Mesmo sem grandes ganchos abertos, tanto o público quanto a empresa sabem muito bem que boas histórias sempre rendem frutos para desdobramentos que desafiem os personagens sob novas perspectivas.
O criador de Round 6 apresenta sua nova série para a Netflix: Este é o mais recente sucesso coreano da plataforma
Caso isso aconteça em breve, por não ser um título que necessite de grandes calendários de filmagem e pós-produção, o novo ano poderia chegar em meados de 2027 ou, sendo otimista, até o fim deste ano.
Fonte: Filmes e Séries
